Цитат на деня от Мая Анджелоу: `Вие може да не контролирате всички събития, които ви се случват, но...`

Днес в Цитат на деня се задълбочаваме в едно от известните изявления на американската авторка, поетеса и активистка за цивилен права Мая Анджелоу: „ Може да не контролирате всички събития, които ви се случват, само че можете да решите да не бъдете понижени от тях. “

Редът се появява при започване на Третата книга с есета на Анджелоу, „ Писмо до моята щерка “. Цялата строфа е следната:

" Вие може да не контролирате всички събития, които ви се случват, само че можете да решите да не бъдете понижени от тях. Опитайте се да бъдете дъга в нечий облак. Не се оплаквайте. Полагайте всички старания да измененията нещата, които не харесвате. Ако не можете да извършите смяна, променете метода, по който сте мислили. Може да намерите ново решение. "

За Мая Анджелоу

Мая Анджелоу е известна афро-американска поетеса и писателка. Родена като Маргьорит Ани Джонсън в Сейнт Луис, Мисури, Мая Анджелоу (1928-2014) е американска активистка за цивилен права, мемоаристка и поетеса.

Тя е най-известна с автобиографията си „ Знам за какво птицата в клетка пее “ (1969), която е номинирана за Националната премия за книга. Книгата разказва живота й до 17-годишна възраст, изследвайки прекарванията й.

Другите й шест автобиографични книги са: Mom & Me & Mom (Random House, 2013); Писмо до моята щерка (Random House, 2008); Всички Божии деца се нуждаят от обувки за пътешестване (Random House, 1986); Сърцето на една жена (Random House, 1981); Singin' and Swingin' and Gettin' Merry Like Christmas (Random House, 1976); и Gather Together in My Name (Random House, 1974).

Тя също е добре известна със своята лирика. Сред томовете й с лирика са „ Смела и стряскаща истина “; Не бих взел нищо за моето пътешестване сега; Няма да бъда преместен; Шейкър, за какво не пееш?; О, молете се крилете ми да ми пасват добре; и Just Give Me a Cool Drink of Water 'fore I Diiie, който беше номиниран за премията Пулицър.

По време на Движението за цивилен права тя също работи в тясно съдействие с авторитетни фигури, в това число Мартин Лутър Кинг младши и Малкълм X, съгласно информацията в университета Duquesne.

Тя беше наградена с президентския орден на свободата през 2010 година и стана първият негър жена, показана в кварталите на Съединени американски щати.

Според отчетите Анджелоу е умряла на 28 май 2014 година в Уинстън-Сейлъм, Северна Каролина, където е служила като професор по американски проучвания на Рейнолдс в университета Уейк Форест от 1982 година Тя е на осемдесет и шест.

Значение на цитата

Казвайки това, Angelou твърди, че идентичността не се дефинира от събитията, а от реакцията. Тя акцентира, че макар че външните събития постоянно са отвън вашия надзор, вие запазвате вътрешната мощ да избирате своя отговор и да поддържате честността си.

Идеята на Анджелоу наподобява също акцентира способността на човек да се приспособява, пораства или поддържа действието макар компликациите и резервира задачата, достолепието и вярата макар компликациите.

Цитатът също по този начин отразява основен когнитивно-поведенчески принцип: Не постоянно можете да измененията събитията, само че можете да измененията интерпретацията

Думата „ понижен “ в цитата оказва доста въздействие. Анджелоу отхвърля оставянето на събитията да дефинират самооценката или интернализиране на жертвата. Тя обрисува твърда граница сред опита и идентичността.

Тази позиция е надълбоко вкоренена в живота на Мая Анджелоу. Тя е израснала в надълбоко расистка и сегрегирана Америка, само че отхвърли да разреши на тези прекарвания да понижат самочувствието й.

Вместо това тя ги насочи към изкуство и покровителство. Тя възвърна гласа си посредством литература и менторство; става стихотворец, публицист и реализатор. Тя не беше незасегната от събитията, само че тя отхвърли да им разреши да дефинират нейната еднаквост.

Цитатът отразява този етос – устойчивостта не като пасивна устойчивост, а като деен, умишлен отвод да бъде понижена. Става дума за възобновяване на мощ, даже в моменти, когато събитията се усещат непостижими.

(С информация от Hindustan Times, poets.org)